比特币还是官僚主义?一个2500英镑的教训

比特币还是官僚主义?一个2500英镑的教训

由英语翻译

一段病毒式传播的视频正在网络上流传,视频中显示英国的一位桑坦德银行客户被拒绝从自己的账户中提取2500英镑现金。视频由用户BitCypher84在Reddit上分享,他用一句简单的评论总结道:学习比特币。

这听起来像是一个陈词滥调——但让我们仔细看看:在这种情况下,究竟是谁需要听到这些话呢?

视频中的男子只想提取他自己的钱来给他的儿子买一辆摩托车。显然,车行不接受刷卡,所以他需要现金。但银行要求他提供购买摩托车的证明。当他承认还没有选择具体型号时,他们问:“那你怎么知道你正好需要2500英镑?”

在这种情况下,比特币能帮上忙吗?可能不会直接帮上忙——如果车行不接受刷卡,他们也不太可能接受比特币。他仍然需要兑现。而任何将加密货币转换为法定货币的服务都受到与银行相同的规则约束:对可疑现金取款的严格控制。

越来越多的政府正在推动将所有资金流动保持在银行系统内。从监管角度来看,这是有道理的:银行交易是可追踪的,而现金不是。但这一政策给普通人带来了极大的不便——早该重新考虑了。

所以也许监管者才是需要“学习比特币”的人。它在链上是完全可追踪的——但与银行不同,它不会迫使你乞求许可来花费你自己的钱。

至于普通用户——他们已经明白了。我知道这一点,因为在rabbit.io上,比特币始终是最受欢迎的加密货币之一——在平台上列出的8000多种加密货币中。